Les îles Loyauté, de part leur isolement géographique, sont le refuge d'espèces d'oiseaux rares et endémiques. Ce guide rassemble l'ensemble des connaissances dans un ouvrage clair et synthétique à l'usage de l'ensemble de la population des îles et de ses visiteurs.
Il présente à la fois des informations pratiques et scientifiques (permettant de reconnaître et mieux connaître chaque espèce) et des connaissances locales illustrés de nombreuses photos et dessins : dénominations en langues locales et leurs explications, récits de littérature orale dans les quatre langues des îles Loyauté (nengone, drehu, iaai et fagauvea).
Cet ouvrage et cette affiche ont été publiés en collaboration avec l'association Waco me wela et la province des îles Loyauté.