Plantes
Texte en Langue:
Se inom’ore ci ru ael. Anenelu ore aeserei, aewel, aedu, ne aeseg. Laekanelu o guwakoko ne wakumala. Ka ci pipiedi ore wanubi ri pon.
Texte en Français:
Ce genre de bougna est très prisé par les plus vieux. Il se prépare comme un bougna ordinaire. Disposez les feuilles du pays : choux kanak, brède, et seg. Ajoutez-y des ignames et des patates douces. Et versez-y le liquide du coco fermenté. (Kaloi Cawidrone).
Collecteur:
Texte recueilli auprès de Dora Waicane, par Stéphanie Geneix-Rabault (Nouméa, 2011).